The Feeling of a Place間

Japan, one feeling at a time — travel, culture, and the ideas underneath.

All essays

Shoshin (初心)

Shoshin: Why Experts in Japan Try to Think Like Beginners

6 min read

A calligraphy master in his seventies sits down to write a single character he has written tens of thousands of times. Before he picks up the brush he grinds the ink himself, slowly, for several minutes, although a student could do it or a bottle could replace it. He looks at the blank paper. He says, to nobody in particular, that he still does not know how to write this character. Then he writes it, in about two seconds, and it is perfect.

He is not being modest. He is describing his method. The name for it is shoshin (初心), beginner's mind, and it is the Japanese answer to a problem every skilled person eventually faces: what to do once you know what you are doing.

First heart

Sho (初) means first, beginning, initial. Shin (心) means heart or mind — Japanese does not separate the two. So shoshin is "first mind" or "beginning heart": the state you were in when you started, before you knew anything, when everything was possible and nothing was assumed.

The concept is most often attributed to Zen, and it was Zen that carried it to the West. But its earliest famous statement is not from a monk. It is from a man of the theatre.

Zeami's three beginnings

Zeami Motokiyo, the fourteenth-century founder of Noh theatre, wrote in one of his treatises a phrase that Japanese people still quote: shoshin wasuru bekarazu — never forget the beginner's mind. He meant three things by it, and the distinctions matter.

There is the beginner's mind of youth: the rawness of the first years of training, which should be remembered because the awkwardness of that stage is where technique comes from. An actor who forgets how hard it was to learn forgets how to teach.

There is the beginner's mind of each new stage: as an actor ages he must play different roles, and at every transition he is a beginner again, and must accept it, rather than dragging the confidence of the last stage into the new one.

And there is the beginner's mind of old age: even a master, Zeami wrote, faces in his final years a form of the art he has never performed — the performance of a body that is failing — and must meet it as a beginner.

This is not a sentimental idea about staying humble. It is a structural claim: that expertise is stage-specific, that every stage is new, and that the person who believes they have arrived has stopped.

Suzuki's version

The phrase most English speakers know comes from Shunryū Suzuki, the Sōtō Zen teacher who founded the San Francisco Zen Center. In the book assembled from his talks, Zen Mind, Beginner's Mind, he wrote that in the beginner's mind there are many possibilities, but in the expert's there are few.

Suzuki's point was about meditation but it generalises. The expert has a map. The map is mostly accurate, which is why the expert is an expert, and it is also the problem, because the expert now sees the map rather than the territory. Faced with something new, the expert reaches for the closest familiar category and stops looking. The beginner, having no map, has to look.

The practice of shoshin is not to throw the map away — that would be foolish, and Suzuki was not a fool — but to hold it loosely enough that you can still see what is in front of you.

Where it lives in Japan

The concept shows up, in daily life, in a set of habits that outsiders often read as excessive formality and that are better understood as deliberate resets.

The craftsman who cleans and arranges his tools before starting, every day, in the same order. The tea practitioner who performs the same sequence of movements for decades and treats each one as the first. The martial artist with a black belt who bows to the mat before stepping onto it and who will describe the belt, without irony, as the point at which real training begins. The sushi chef who, after forty years, still tastes the rice every morning as if he had never made it.

And the kata — the fixed forms of the traditional arts, the sequences that are repeated ten thousand times. Western students often see kata as rote and ask when they get to be creative. The Japanese answer is that the form is not a cage but a way of staying a beginner: because the sequence is fixed, the attention has nowhere to go but into the doing of it, and the practitioner discovers, in the hundredth repetition, something that was not there in the ninety-ninth.

The trap of the second year

Anyone who has learned a language, an instrument, or a craft knows the moment shoshin is designed to address. It comes somewhere around the second year. You are no longer terrible. You have a sense of the landscape. You have opinions. And your progress, which was fast, stalls — not because the material got harder but because you stopped being surprised by it.

The Japanese traditions know this moment well and treat it as dangerous. In the martial arts it is when injuries happen. In the crafts it is when the apprentice starts making "improvements" that the master quietly undoes. In Zen it is when the practitioner decides they understand and stops sitting.

Shoshin is the discipline of refusing the second year. Not by pretending to know nothing — that is a pose, and Zeami would have seen through it — but by deciding that the question what is actually here? is always more useful than the answer you already have.

A practical form

Because this is one of the few Japanese concepts that translates almost directly into practice, it is worth saying how it might be practised.

Do the thing you are good at slowly, once, as if for the first time. Cook the dish you cook every week and taste each stage. Read your own writing as a stranger. Walk your commute noticing.

Ask the obvious question in the meeting. The expert does not ask it because it might look naive. The beginner asks it and half the room is relieved.

Take up something you are bad at. Not for the skill — for the reminder of what it feels like not to know, which is the feeling the expert has forgotten and needs.

And when you find yourself thinking I already know this, treat the thought as a signal rather than a conclusion. It is usually the moment just before you stop learning.

The character

The calligrapher's character, the one he still did not know how to write, was 無 — mu, nothing, the character at the centre of Zen. He had written it more times than he could count. Each time, he said, the brush and the ink and the paper and his arm were slightly different, and the character that came out was one that had never existed before and would never exist again.

That is shoshin. Not the ignorance of the beginner but the beginner's openness, carried into mastery and kept there on purpose. The expert who can do this is the one whose work, at seventy, is still alive.